{"id":2936,"date":"2025-09-06T10:17:29","date_gmt":"2025-09-06T10:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/kultur-goldman.de\/?post_type=kunst&#038;p=2936"},"modified":"2026-05-22T15:33:14","modified_gmt":"2026-05-22T15:33:14","slug":"la-balconata-2024","status":"publish","type":"kunst","link":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/kunst\/la-balconata-2024\/","title":{"rendered":"Feel Good Cooperative La Balconata, 2024"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un balc\u00f3n o m\u00e1s bien la idea de un balc\u00f3n. <em>La Balconata<\/em> Levanta sobre la pared de la casa, justo encima de la entrada del hostal. Se le falta el suelo del balc\u00f3n, un lugar de refugio o de representaci\u00f3n. La mirada de los observadores se topa con una promesa arquitect\u00f3nica que conduce al vac\u00edo: un (in) lugar que queda como una irritaci\u00f3n. La escultura de hierro adopta la forma de un cl\u00e1sico balc\u00f3n de Julia, pero su ornamentaci\u00f3n rompe cualquier gesto rom\u00e1ntico. Formas f\u00e1licas, corazones y formas de l\u00edquido que recuerdan a los fluidos corporales transforman el s\u00edmbolo burgu\u00e9s de amor, anhelo y teatralidad en una escena de placer, autorrealizaci\u00f3n y resistencia. <em>La Balconata<\/em> juega con la tensi\u00f3n entre el espacio p\u00fablico y el privado, entre la exhibici\u00f3n y la intimidad, entre el deseo y el control social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Arbeit ist eine kollektive Skulptur der Feel Good Cooperative, eines Zusammenschlusses kolumbianischer trans Sexarbeiterinnen und ihrer Verb\u00fcndeten, gegr\u00fcndet 2020 in Rom von der franz\u00f6sischen K\u00fcnstlerin Pauline Curnier Jardin,der Fotografin und Sexarbeiterin Alexandra Lopez und der Architektin und Forscherin Serena Olcuire. Zum Kollektiv geh\u00f6ren au\u00dferdem die K\u00fcnstlerinnen und Sexarbeiterinnen Giuliana Mira, Gilda Star, Barby de Martinez, Diana Veruzca Martinez und Martina Silvi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Balconata<\/em> Se basa en las experiencias vividas de las trabajadoras sexuales y aborda con humor y vulnerabilidad temas como la visibilidad, el cuerpo, el poder y la atenci\u00f3n. Al reubicar el balc\u00f3n, un s\u00edmbolo del refugio femenino, la invocaci\u00f3n masculina y la perspectiva colonial y patriarcal, se crea un lugar de autoafirmaci\u00f3n feminista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como una ir\u00f3nica escenograf\u00eda teatral, la escultura al mismo tiempo aborda la dimensi\u00f3n dom\u00e9stica y la p\u00fablica de la labor sexual. Permite experimentar c\u00f3mo los cuerpos circulan entre el deseo, la econom\u00eda y la representaci\u00f3n, y c\u00f3mo se desvanece la frontera entre la intimidad y el escenario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feel Good Cooperative versteht Kunst als Raum der Selbstrepr\u00e4sentation und \u00f6konomischen Anerkennung f\u00fcr jene Subjektivit\u00e4ten, die in unserer Gesellschaft marginalisiert, stigmatisiert und unsichtbar gemacht werden. Ihre Praxis ist eine Feier von Freundschaft, Solidarit\u00e4t und Z\u00e4rtlichkeit und zugleich eine performative Kritik an den Strukturen, die Begehren und Identit\u00e4t normieren. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Mit Witz, Sinnlichkeit und Widerst\u00e4ndigkeit erz\u00e4hlt <em>La Balconata<\/em> Historias de migraci\u00f3n, pasi\u00f3n, dolor y supervivencia, en las que los fr\u00e1giles equilibrios pol\u00edticos y sociales se transforman en una gesta po\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"featured_media":2937,"template":"","style-kunst":[],"qr-kat":[],"qr-code-kunst":[],"class_list":["post-2936","kunst","type-kunst","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kunst\/2936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kunst"}],"about":[{"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kunst"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"style-kunst","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/style-kunst?post=2936"},{"taxonomy":"qr-kat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/qr-kat?post=2936"},{"taxonomy":"qr-code-kunst","embeddable":true,"href":"https:\/\/kultur-goldman.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/qr-code-kunst?post=2936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}