Des espoirs

Jerzy Bielecki
23 mars 1921

–

20 octobre 2011

Portrait

Un amour à Auschwitz

En 1940, les Allemands ont arrêté le jeune Jerzy Bielecki homme âgé de 17 ans lorsqu’il fuyait de la Pologne occupée vers l’Hongrie, et l’ont envoyé comme prisonnier n° 247 à Auschwitz. En automne 1943, après environ trois ans de travail forcé, il a rencontré Tzila Cybulska de Lomza, dans le district de Bialystok.
23 mars 1921

–

20 octobre 2011
Słaboszów

·

New Targ

En 1940, les Allemands ont arrêté le jeune homme âgé de 17 ans lorsqu’il fuyait de la Pologne occupée vers l’Hongrie, et Jerzy Bielecki l’ont envoyé comme prisonnier n° 247 à Auschwitz. En automne 1943, après environ trois ans de travail forcé, il a rencontré Tzila Cybulska de Lomza, dans le district de Bialystok. Tzila Cybulska, une prisonnière juive, avait également été assignée à un travail forcé. Bielecki et Tzila s’entendaient et se rencontraient secrètement, bien que tout contact entre les prisonniers masculins et féminins soit strictement interdit.

Au début de 1944, Bielecki fit savoir à Tzila Cybulska, avec un ami polonais, qu’ils devaient s’enfuir ensemble avec elle et une autre jeune juive du camp. Pour des raisons obscures, le plan initial échoua. Au lieu de cela, Bielecki apparut le 21 juillet 1944 à l’entrée du bloc de Tzila Cybulska, vêtu d’une uniforme SS qu’il avait contrefait dans le dépôt de marchandises allemand, cria le numéro tatoué sur le bras de sa compagne et marcha avec elle hors du camp, comme l’avait coutume la SS. C’était l’une des plus audacieuses actions de fuite jamais perpétrées dans le camp. Les deux se déplaçaient vers l’est, généralement la nuit, à travers des champs et des forêts. Peu après, leur approvisionnement s’est épuisé et leur tenue a été moite. Lorsque Tzila, complètement épuisée, a senti qu'elle ne pouvait plus continuer, elle a prié Bielecki de la laisser et de sauver sa propre vie ; mais il a refusé et a même porté Tzila sur ses épaules, autant qu'il pouvait le faire. Environ dix jours plus tard, les deux fugueuses sont arrivées au village de Muniakowice, dans le district de Kielce, où un parent de Bielecki les a accueillies. Après s'être rétabli, Bielecki s'est joint aux partisans de l'armée polonaise d'accueil tandis que Tzila a été emmenée dans un village voisin, où elle a rejoint le couple de paysans Czernik et s'est consacrée à leur entretien jusqu'à la libération.

Après la guerre, Tzila Cybulska a émigré aux États-Unis. En 1983, elle est retournée en Pologne pour rencontrer son sauveur, Jerzy Bielecki« ».

Jerzy Bielecki Le 27 juin 1985, Yad Vashem a déclaré que„Un juste parmi les peuples“ Reconnu.

© Yad Vashem

Ardi Goldman Art
et la Fondation culturelle gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main

Contactez-nous
Ils nous