Arte de unionität

Michael Dreher

113136

Para quienes ven a la gente en números.

„Quizás no haya un futuro más tarde.“

A primera vista, este cartel parece un enigma. Un número. Un enunciado. Sin explicación ni categorización.

„113136 – Tal vez no haya una versión posterior.“

Es precisamente en esta irritación verbal que comienza la verdadera fuerza del trabajo. Porque el número no es una cifra abstracta. Es el número de registro de una persona. El número de un superviviente del gueto de Varsovia y del campo de concentración de Buchenwald. Un número que una vez estaba en el lugar donde debían borrarse los nombres.

El enunciado que lo acompaña –„Tal vez no haya un mañana“– adquiere así un peso existencial. No es pesimista. Es radicalmente presente. Porque las personas que vivían en los guetos y los campos de concentración no sabían si habría mañana. Para ellas, „más tarde“ no era una promesa, sino una posibilidad frágil.

La obra obliga a detenerse a pensar. Los espectadores empiezan a preguntarse: ¿Qué significa este número? ¿Quién era esta persona? Y ahí es cuando la memoria comienza a cobrar vida, no como una explicación histórica, sino como una experiencia emocional.
AF6FA29F-F572-4711-8C7D-F96928CC10D0
WhatsApp Imagen 13-05-2026 a las 14:39:31 (1)

Una mirada detrás de la fábrica

Lo que pocos saben: 113136 es el número de prisión de Benjamin Goldman – el padre de Ardis. Un superviviente del gueto de Varsovia y del campo de concentración de Buchenwald. Él sobrevivió a lo inimaginable. Enseñó a su hijo que no tenía que tener miedo de nada. Y murió en 1967 en un accidente de coche – cuando Ardis tenía cinco años.

Ardi Goldman sobrevivió gravemente herido. Chance de supervivencia: cinco por ciento.

Decenas de años después, puso en juego el nombre de su padre y pensó cómo podría colocarlo en el terreno. Juntos Benjamin Knabe surgió la idea de representarlo en forma de un antiguo letrero del campo de concentración. Michael Dreher El artista lo plasmó.

Tal vez no haya un "más tarde". Pero a veces hay un "sin embargo".

Fotos: | Benjamin Knabe Documento: collections.arolsen-archives.org

Ardi Goldman Arte
y la Fundación Cultural gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main

Contactar
Ellos nos