Declaración de protección de datos

1. Protección de datos personales a grandes rasgos

Informaciones generales

Los siguientes consejos proporcionan una visión general de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los que se puede identificar personalmente. Para obtener información detallada sobre la protección de datos, consulte la declaración de privacidad que se menciona en este texto.

Recopilación de datos en este sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web se realiza por parte del operador del sitio web. Sus datos de contacto se pueden encontrar en el apartado „Información sobre la autoridad responsable“ de esta declaración de privacidad.

¿Cómo recopilamos sus datos?

En primer lugar, sus datos se recopilan cuando nos los proporciona usted. Esto puede incluir, por ejemplo, datos que introduzca en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento durante la visita a la web por nuestros sistemas informáticos. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo o hora de acceso a la página). La recopilación de estos datos se realiza automáticamente tan pronto como usted entra en esta página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopila para garantizar la correcta prestación del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar el comportamiento del usuario. En el caso de que la página web permita la celebración o tramitación de contratos, los datos transmitidos también serán tratados para ofrecer ofertas contractuales, pedidos u otras solicitudes de servicio.

¿Qué derechos tiene usted con respecto a sus datos?

Siempre tendrá derecho a obtener información gratuita sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, tendrá derecho a solicitar la corrección o la eliminación de estos datos. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, podrá revocar dicho consentimiento en cualquier momento. Además, tendrá derecho a solicitar, en determinadas circunstancias, la limitación del tratamiento de sus datos personales. Asimismo, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora competente.

Para ello y para cualquier otra cuestión relacionada con la protección de datos, puede contactarnos en cualquier momento.

Herramientas de análisis y herramientas de terceros

Al visitar este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser analizado estadísticamente. Esto se realiza principalmente con programas de análisis.

La información detallada sobre estos programas de análisis se encuentra en la siguiente política de privacidad.

2. Hosting

Al siguiente proveedor alojamos los contenidos de nuestro sitio web:

IONOS

El proveedor es IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (en adelante IONOS). Al visitar nuestro sitio web, IONOS recopila varios archivos de registro, incluidos sus direcciones IP. Para obtener más detalles, consulte la política de privacidad de IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

El uso de IONOS se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Tenemos un interés legítimo en ofrecer una representación lo más fiable posible de nuestro sitio web. En caso de que se haya solicitado una autorización correspondiente, el procesamiento se realizará exclusivamente de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y con el artículo 25, apartado 1, TDDDG, siempre que la autorización incluya la recopilación de cookies o el acceso a la información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, el dispositivo fingerprinting) en el sentido del TDDDG. La autorización puede ser revocada en cualquier momento.

Tratamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato legalmente obligatorio en materia de protección de datos que garantiza que dicha empresa procesará los datos personales de nuestros visitantes de la web únicamente de acuerdo a nuestras instrucciones y de conformidad con la RGPD.

3. Informaciones generales y obligatorias

Protección de datos personales

Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las leyes de protección de datos y con esta declaración de privacidad.

Al utilizar este sitio web se recopilan varios datos personales. Los datos personales son aquellos que permiten identificar a una persona. La presente declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los utilizamos. También explica cómo y con qué fin se realiza esto.

Hacemos notar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, en la comunicación por correo electrónico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible garantizar una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.

Información sobre la autoridad responsable

La autoridad responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

Ardi Goldman
Calle Carl-Benz 35
60386 Frankfurt

Teléfono: + 49 (069) 94 74 13 0
Correo electrónico: info@ardi-goldman.de

La autoridad responsable es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otros, decide sobre los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Duración de almacenamiento

A menos que en esta declaración de privacidad se especifique una duración de almacenamiento más específica, sus datos personales permanecerán en nuestro poder hasta que el propósito para el procesamiento de datos desaparezca. Si usted presenta una solicitud de eliminación legítima o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos serán eliminados, siempre que no tengamos otros motivos jurídicamente válidos para conservar sus datos personales (por ejemplo, plazos de retención legales fiscales o comerciales); en este último caso, la eliminación se realizará tras la extinción de dichos motivos.

Información general sobre los fundamentos legales del tratamiento de datos en este sitio web

En la medida en que haya dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesaremos sus datos personales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD, siempre que se procesen categorías especiales de datos de conformidad con el artículo 9, apartado 1, del RGPD. En caso de consentimiento expreso para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se llevará a cabo de conformidad con el artículo 49, apartado 1, letra a), del RGPD. Si ha dado su consentimiento para el almacenamiento de cookies o para el acceso a la información en su dispositivo final (por ejemplo, mediante fingerprinting de dispositivos), el tratamiento de datos se llevará a cabo además de conformidad con el artículo 25, apartado 1, TDDDG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para cumplir un contrato o para llevar a cabo acciones precontractuales, procesaremos sus datos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Además, procesamos sus datos siempre que sea necesario para cumplir con una obligación legal de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra c), del RGPD. La gestión de datos también puede realizarse basándose en nuestro interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. Los fundamentos legales relevantes en cada caso específico se informan en los siguientes apartados de esta declaración de privacidad.

Destinatarios de los datos personales

En el marco de nuestra actividad comercial, colaboramos con diversas entidades externas. En algunos casos, también es necesario transmitir datos personales a estas entidades externas. Solo transmitimos datos personales a entidades externas cuando ello sea necesario para cumplir un contrato, cuando estamos obligados legalmente a hacerlo (por ejemplo, la transmisión de datos a autoridades fiscales), cuando tengamos un interés legítimo conforme al artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD en dicha transmisión o cuando otra base legal permita la transmisión de datos. En el caso del uso de procesadores de pedidos, solo transmitimos datos personales de nuestros clientes con el fundamento jurídico de un contrato válido de procesamiento de pedidos. En el caso de una transformación conjunta, se celebra un contrato de transformación conjunta.

Revocación de su consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar su consentimiento otorgado anteriormente en cualquier momento. La legalidad de la recopilación de datos realizada hasta el momento de la revocación no se verá afectada por el revocamiento.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales y a la publicidad directa (artículo 21 del RGPD)

SI LA TRATAMIENTO SE REALIZA CON FUNDAMENTOS DE ARTÍCULO 6, PARÁGRAFO 1, LETRA E OLETRA F DEL RGPD, TIENE EL DERECHO, EN CUALQUIER MOMENTO, DE RESTRINGIR LA TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR RAZONES QUE SE DERIVEN DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; AUNAS A UN PROFILO FUNDAMENTADO EN ESTAS DISPOSICIONES. LA RAZÓN DE TRATAMIENTO DE CUALQUIER DE ESTAS BASES DE TRATAMIENTO SE EXPLICARÁ EN LA PRESENTACIÓN DE LA NOTA DE PRIVACIDAD. SI RESTRINGE LA TRATAMIENTO, NO SE TRATARÁN MÁS DATOS PERSONALES DE LA PERSONA A LA QUE SE RESTRINGE, A MENOS QUE SE PROVEAN FUNDAMENTOS IMPUGNABLES DE TRATAMIENTO QUE SUPERAN LOS INTERESES, LOS DERECHOS Y LAS LIBERTADES DE LA PERSONA O QUE LA TRATAMIENTO SE REQUIERE PARA LA PRESENTACIÓN, LA EXERCICIO O LA DEFESA DE RECLAMACIONES (RESTRINGIMIENTO DE ARTÍCULO 21, PARÁGRAFO 1 DEL RGPD).

SI LOS DATOS PERSONALES DE SUS PERSONAS SE TRATAN PARA LA PUBLICIDAD DIRECTA, TIENE EL DERECHO DE RESTRINGIR EN TIEMPO A LA PUBLICIDAD DIRECTA, A TODAS LAS TRATAMIENTAS DE LOS DATOS PERSONALES RELACIONADOS CON ELLA; AUN MÁS, A LOS PROCESOS DE PROFILACIÓN QUE ESTÉN EN RELACIÓN CON LA PUBLICIDAD DIRECTA. SI RESTRINGE, LOS DATOS PERSONALES RELACIONADOS CON ELLA NO SE UTILIZARÁN MÁS PARA LA PUBLICIDAD DIRECTA (RESTRINGIMIENTO DE ACUERDO CON EL ARTÍCULO 21, PARÁGRAFO 2 DEL RGPD).

Derecho de reclamación ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracciones a la RGPD, las personas afectadas tienen derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar del presunto incumplimiento. Este derecho a presentar una reclamación se aplica sin perjuicio de otros recursos administrativos o judiciales.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a solicitar que los datos que procesamos de forma automatizada en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a sí mismo o a un tercero en un formato legible por máquina. En caso de solicitar la transmisión directa de los datos a otro responsable, esto solo se hará si es técnicamente posible.

Información, rectificación y supresión

En virtud de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios, así como el propósito de su tratamiento, y, en su caso, el derecho a rectificar o eliminar dichos datos. Para ello y para cualquier otra cuestión relativa a los datos personales, puede contactarnos en cualquier momento.

Derecho a la limitación del tratamiento

Tiene derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento. El derecho a la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

• Si usted niega la exactitud de los datos personales que tenemos almacenados, normalmente necesitamos tiempo para verificarlo. Durante el período de verificación, usted tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales.
• Si el procesamiento de sus datos personales se realizó o se está realizando de manera ilegal, puede solicitar la restricción del procesamiento de los datos en lugar de la supresión.
• Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted los necesita para ejercer, defender o hacer valer sus derechos legales, tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales en lugar de su eliminación.
• Si ha presentado una oposición conforme al artículo 21, apartado 1, del RGPD, deberá realizarse un equilibrio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no se determine cuál de ellos tiene la preponderancia, usted tendrá derecho a solicitar la restricción del tratamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el tratamiento de sus datos personales, estos datos solo podrán ser objeto de tratamiento con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales, o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica, o por motivos de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.

Encriptación SSL o TLS

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como por ejemplo pedidos o solicitudes que usted envíe a nosotros como operador del sitio web, este sitio web utiliza la encriptación SSL o TLS. Una conexión encriptada se reconoce por el cambio de la dirección del navegador de „http://“ http„ a “https://“ https”, así como por el símbolo de la cerradura en la barra de direcciones del navegador.

Si la encriptación SSL o TLS está activada, los datos que nos envía no podrán ser leídos por terceros.

4. Recopilación de datos en este sitio web

Cookies

Nuestras páginas web utilizan las llamadas „cookies“. Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño en su dispositivo. Se almacenan temporalmente en su dispositivo durante la sesión (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita. Las cookies permanentes se mantienen en su dispositivo hasta que usted las elimine usted mismo o hasta que una eliminación automática se produzca mediante su navegador web.

Las cookies pueden ser de nuestra parte (cookies de primera parte) o de empresas externas (conocidas como cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de empresas externas dentro de las páginas web (por ejemplo, cookies para gestionar servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Numerosas cookies son necesarias técnicamente, ya que ciertas funciones de las páginas web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de compras o la visualización de vídeos). Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento del usuario o con fines publicitarios.

Las cookies necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica, para la prestación de determinadas funciones que usted desee (por ejemplo, para la función de carrito de compras) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies de medición del público web) se almacenarán de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, siempre que no se indique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar las cookies necesarias para la prestación de sus servicios de forma técnicamente sin errores y optimizada. En caso de que se haya solicitado la autorización para almacenar cookies y tecnologías similares de reconocimiento, el procesamiento se realizará exclusivamente con base en dicha autorización (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD y artículo 25, apartado 1, TDDDG); la autorización puede ser revocada en cualquier momento.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la colocación de cookies y para que solo permita el uso de cookies en casos específicos, excluya el uso de cookies para determinados casos o en general, y active la eliminación automática de las cookies al cerrar el navegador. La desactivación de las cookies puede limitar la funcionalidad de este sitio web.

Puede consultar esta declaración de privacidad para conocer qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web.

Consentimiento con los cookies de Borlabs

Nuestra página web utiliza la tecnología de consentimiento de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para almacenar determinados cookies en su navegador o para utilizar determinadas tecnologías y documentar estas prácticas de conformidad con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburgo (en adelante Borlabs).

Al entrar en nuestra página web, se almacenará un cookie de Borlabs en su navegador, en el que se guardarán las autorizaciones que usted haya dado o la revocación de dichas autorizaciones. Estas datos no serán comunicados al proveedor del cookie de Borlabs.

Los datos recopilados se conservarán hasta que usted nos solicite su eliminación o hasta que Borlabs elimine el propio cookie o hasta que el propósito para la conservación de los datos desaparezca. Las obligaciones legales de conservación imperativas se mantienen sin efecto. Para obtener más información sobre la recopilación de datos por Borlabs Cookie, consulte https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

El uso de la tecnología de consentimiento de las cookies de Borlabs tiene como objetivo obtener las autorizaciones legales para el uso de cookies. La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD.

5. Boletín informativo

Datos del boletín de noticias

Si desea recibir el boletín informativo ofrecido en el sitio web, necesitamos su dirección de correo electrónico y información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y que acepta recibir el boletín informativo. No se recopilan otros datos, o solo se recopilan de forma voluntaria. Para la gestión del boletín informativo, utilizamos proveedores de servicios de boletines informativos que se describen a continuación.

Brevo

Este sitio web utiliza Brevo para enviar boletines informativos. El proveedor es Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlín, Alemania.

Brevo es un servicio con el que, entre otras cosas, se puede organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que usted ingresa para recibir el boletín informativo se almacenan en los servidores de Sendinblue GmbH en Alemania.

Análisis de datos por Brevo

Con la ayuda de Brevo, podemos analizar nuestras campañas de boletines informativos. De esta manera, por ejemplo, podemos ver si una comunicación de boletín informativo fue abierta y qué enlaces se hicieron clic en ellos. De esta manera, podemos, entre otras cosas, determinar qué enlaces se hicieron clic con mayor frecuencia.

Además, podemos ver si, tras abrir o hacer clic en un elemento, se han realizado determinadas acciones previamente definidas (tasa de conversión). De esta manera, por ejemplo, podemos ver si, tras hacer clic en el boletín informativo, ha realizado una compra.

Brevo también nos permite dividir a los destinatarios de los boletines de noticias en diferentes categorías („aglomerar“). Por ejemplo, los destinatarios de los boletines de noticias pueden clasificarse por edad, sexo o lugar de residencia. De esta manera, los boletines de noticias se pueden adaptar mejor a los distintos grupos de destinatarios.

Si no desea recibir análisis de Brevo, deberá cancelar su suscripción al boletín. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada notificación de boletín.

Para obtener información detallada sobre las funciones de Brevo, consulte el siguiente enlace: https://www.brevo.com/de/newsletter-software/.

Base legal

El tratamiento de datos se realiza con su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD). Puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento. El revés no afecta a la legalidad de los procesos de tratamiento de datos ya realizados.

Duración de almacenamiento

Los datos que usted nos proporcione para recibir nuestro boletín informativo se almacenarán por nosotros hasta su cancelación, o sea, en nuestro propio sistema o en el sistema del proveedor de servicios de boletines informativos, y se eliminarán de la lista de distribuidores de boletines informativos después de la cancelación del boletín informativo. Los datos que se hayan almacenado en nuestro sistema para otros fines no se verán afectados por ello.

Tras su eliminación de la lista de distribuidores de boletines de noticias, su dirección de correo electrónico se almacenará en nuestros sistemas o en la plataforma de servicios de boletines de noticias, si es necesario, en una lista negra. Los datos de dicha lista solo se utilizarán con este fin y no se combinarán con otros datos. Esto se hace tanto en interés suyo como en el nuestro, para garantizar el cumplimiento de las obligaciones legales relacionadas con el envío de boletines de noticias (interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD). La permanencia en la lista negra no está limitada en el tiempo. Puede oponerse a la recopilación de datos, siempre que sus intereses prevalezcan sobre nuestro interés legítimo.

Para obtener más información, consulte las condiciones de privacidad de Brevo en: https://www.brevo.com/de/datenschutz-uebersicht/ así como https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/.

Tratamiento de pedidos

Hemos celebrado un contrato de tratamiento de datos (AVV) para el uso del servicio mencionado anteriormente. Este es un contrato legalmente obligatorio en materia de protección de datos que garantiza que dicha empresa procesará los datos personales de nuestros visitantes de la web únicamente de acuerdo a nuestras instrucciones y de conformidad con la RGPD.

6. Complementos y herramientas

Google Fonts (hosting local)

Esta página utiliza los llamados Google Fonts para mostrar las fuentes de forma uniforme. Estos son proporcionados por Google. Los Google Fonts se instalan localmente. No se realiza ninguna conexión a los servidores de Google.

Para obtener más información sobre Google Fonts, consulte https://developers.google.com/fonts/faq y en la política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Adobe Fonts

Este sitio web utiliza Web Fonts de Adobe para mostrar de forma uniforme determinados tipos de letra. El proveedor es Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, EE. UU. (Adobe).

Al acceder a este sitio web, su navegador carga directamente las fuentes de texto necesarias de Adobe para poder mostrarlas correctamente en su dispositivo final. Para ello, su navegador establece una conexión con los servidores de Adobe en los Estados Unidos. De esta manera, Adobe recibe conocimiento de que dicha página web ha sido visitada desde su dirección IP. Según Adobe, no se almacenan cookies durante la prestación de las fuentes de texto.

La recopilación y el análisis de los datos se realizan de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación uniforme del diseño de la página web. En caso de que se haya solicitado una autorización correspondiente, el procesamiento se llevará a cabo exclusivamente de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a), del RGPD y con el artículo 25, apartado 1, TDDDG, siempre que la autorización incluya la recopilación de cookies o el acceso a la información en el dispositivo del usuario (por ejemplo, el dispositivo fingerprinting) en el sentido del TDDDG. La autorización puede ser revocada en cualquier momento.

La transmisión de datos a los Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Los detalles los encontrará aquí: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

Para obtener más información sobre Adobe Fonts, visite: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

La política de privacidad de Adobe se puede encontrar en: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html

La empresa cuenta con una certificación según el „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y los Estados Unidos que tiene como objetivo garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en la procesado de datos en los Estados Unidos. Todas las empresas certificadas según el DPF se comprometen a cumplir estas normas de protección de datos. Para obtener más información sobre esto, póngase en contacto con el proveedor a través del siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5660.