Berkowitz Liane
Des espoirs
–
Portrait
- Naviguez vers le site
Un réseau de résistance qui n'a jamais lui-même appelé cela cela.
Exemple de personne :
–
·
„ … si l’on considère notre jeunesse, on ne peut pas croire en la mort. Parfois, tout me semble comme un terrible rêve dont je dois me réveiller à tout moment. Malheureusement, c’est la réalité dure. J’avais autrefois jamais cru que la vie pouvait être si difficile… “
Liane Berkowitz, Février 1943
Liane Berkowitz Elle est née le 7 août 1923 à Berlin, fille du chef de choeur russe Viktor Wasiljew, qui s’est enfui de la Russie soviétique. Après la mort de son père, elle est adoptée en 1930 par Henry Berkowitz, qui a émigré à Liane Berkowitz l’étranger après son divorce en 1939. Elle parle couramment le russe et fréquente l’école de soir de la Société des Hélistes. Elle rencontre Fritz Thiel et son futur fiancé Friedrich Rehmer, avec lesquels elle participe aux discussions avec John et Eva Rittmeister. Elle Liane Berkowitz participe avec Otto Gollnow à l’opération de collage de billets du 17/18 octobre. Mai 1942 contre l’exposition de propagande antisoviétique „ Le paradis soviétique “. Le 26 septembre 1942, elle est arrêtée et condamnée à mort par le Reichskriegsgericht le 18 janvier 1943. Liane Berkowitz Le 12 avril 1943, elle donne naissance à sa fille Irene dans le pénitencier pour femmes de Berlin Barnimstraße. Elle est placée sous la garde maternelle à partir de juillet 1943 et, en octobre 1943, elle aurait été victime d’une opération d’assassinat nazie dans le centre hospitalier d’Eberswalde. Elle est assassinée le 5 août 1943 à Berlin-Plötzensee.
Dès avant cela, Adolf Hitler avait lui-même rejeté le 21 juillet 1943 la demande de grâce de 17 membres de la Roten Kapelle de Berlin. Même le Tribunal de la guerre impérialiste lui avait recommandé de graciéer la Liane Berkowitz céramiste de 22 ans et Cato Bontjes van Beek la jeune fille de 19 ans. Hitler rejetait expressément cette proposition et fit inscrire sa décision par le chef du commandement suprême de l’armée, Wilhelm Keitel.
© Mémorial du Résistance Allemande
- Dans le jardin de l’Université Humboldt de Berlin, dans le quartier Mitte (Unter den Linden 6), un monument commémore cette époque Liane Berkowitz.
- À Berlin-Schöneberg, dans leur domicile situé au Viktoria-Luise-Platz 1, il y a également une plaque commémorative.
- Le 18 janvier 2000, le parc Liane-Berkowitz a été inauguré dans le quartier de Friedenau de Berlin.
- À l’occasion de son 100e anniversaire et de son 80e jour de décès, une semaine commémorative intitulée „ 10 jours pour Lanka et Remus “ a eu lieu du 29 juin au 8 juillet 2023 au Centre d’écomemoration Ökumenisches Gedenkzentrum Plötzensee.

Tableau commémoratif : Berlin-Schöneberg, Viktoria-Luise-Platz 1. CC BY-SA 3.0 © Doris Antony
- Regina Griebel, Marlies Coburger, Heinrich ScheelRecensé ? L'album du Gestapo sur la Roten Kapelle. Une documentation photographique. Halle 1992.
- Johannes Tuchel : Les motivations et les convictions fondamentales de la résistance de l’organisation Harnack/Schulze-Boysen – Pour la réflexion et l’action de Liane Berkowitz. In : Kurt Schilde (éd.), Eva-Maria Buch et la „ Chapelle Rouge “. Mémoires sur la résistance contre le National-Socialisme. Berlin 1993, p. 93 et suiv.
- Johannes Tuchel : „ … si l’on considère notre jeune âge, on ne peut pas croire en la mort. “ Liane Berkowitz, Friedrich Rehmer et les actions de résistance de la Chapelle Rouge de Berlin. Berlin 2022.
Podcast Rote Kapelle. Lors d’une promenade à travers Berlin, vous découvrirez l’histoire de cette légendaire résistance. Un projet de Stefan Roloff, produit par la Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Berlin et When 6 is 9 Productions GmbH.
Lettre de départ à sa mère – Traduction
05 août 1943
Ma seule mamotschka chère ! Elle est finie. Aujourd'hui, quand il fera sombre, ton lanka ne vivra plus. Mon réconfort et mon espoir sont ma petite Irka, qui, grâce à Dieu, n'a aucune idée de tout ce qui se passe autour d'elle.“
Mamico, tu étais la meilleure mère au monde pour moi. Tu as fait tout ce qui était possible pour moi et je te remercie. Pardonne-moi mon décès, pardonne-moi toutes les blessures que j’ai infligées à toi, tous les mauvais mots que j’ai prononcés ; je te supplie, je te supplie. Fais ta œuvre de mère et sois forte ! Sois en bonne santé et vive, vive pour ma Irka, qui est dans le ventre comme une orpheline. Elle doit être protégée, protégée, aimée, vivante pour elle. Par toi, je meurs avec la ferme conviction que ma petite est bien entourée. Tu rempliras le dernier désir de ton enfant mourant. Éduque Irka pour une personne sage et compétente, fais en sorte qu’elle apprenne autant que possible. Apprends-la à croire en Dieu et à l’amour éternel de Dieu, de sa miséricorde et de sa justice. Elle doit aimer et respecter les souvenirs de ses parents. Baptise-la dans l’Église grecque-orthodoxe. Retiens mes cheveux, les photos et les lettres de Remus, mes livres et les petites choses qui lui sont utiles. Je répartis mes vêtements entre Vera et Gerda. Mes salutations chaleureuses et mes baisers à Mme Rehmer. Elle doit bien s’occuper d’Irka. C’était bien sûr le dernier souhait de son fils, comme elle peut le lire dans sa dernière lettre à moi. À Oncle Mitja, Ira, Serjosha, tante Lena, Vera, tante Jenny et à tous, tous mes amis, mes meilleurs vœux et la demande de prendre Irka en charge dans l’heure de la nécessité. Je crois en Dieu, en la vie éternelle et en ce que nous nous retrouverons. Je prierai pour vous et pour Irochkà dans l’au-delà et je vous protègerai. Je suis calme et déterminé et je n’ai pas peur de la mort. Je laisse tout ce que j’avais droit à grâce de Henry Berkowitz à Ira, avec la demande que vous la gériez, et je vous désigne (et, en cas de besoin, Mme Rehmer et le Dr Dmitri Jewsiejenko) comme tuteur d’Ira. Les derniers mois, particulièrement depuis la séparation d’Ira, ont été extrêmement difficiles pour moi et je suis heureuse que cette torture finisse bientôt. Dieu était très bon avec moi. Il m’a fait vivre tout ce que peut vivre une femme : il m’a donné un enfant. Je suis au moins mère pour une courte période, et c’est le plus beau que l’on puisse avoir. Encore une fois, Mamico, sois forte, sois courageuse, aime ton enfant et vive pour Ira. Je tourne maintenant mes pensées et mes sens vers Dieu et me prépare à aller rejoindre Christ dans la confiance en son amour et sa grâce. Je vous embrasse et Ira. Prends Ira dans tes bras dès que le danger des bombes aura disparu, afin qu’elle ait un foyer et une enfance aussi belle que la mienne. Je embrasse et baises ma Ira et ses doux mains et ses petits pieds. Je vous embrasse, vous salue, vous embrasse pour la dernière fois, embrassez vos mains et recevez votre bénédiction.
Ton silence, ton insouciance
© Collections Yad Vashem 0-48-43-3; 20
„ … si l’on considère notre jeunesse, on ne peut pas croire en la mort. Parfois, tout me semble comme un terrible rêve dont je dois me réveiller à tout moment. Malheureusement, c’est la réalité dure. J’avais autrefois jamais cru que la vie pouvait être si difficile… “
Ardi Goldman Art
et la Fondation culturelle gGmbH
Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main