Speranzieri

Joachim Kügler
19 maggio 1926

–

25 dicembre 2012

Non possiamo creare un cielo dalla terra, ma ognuno di noi può fare qualcosa che non la trasformi in un inferno.

Joachim Kügler Nato il 19 maggio 1926 a Francoforte sul Meno, studiò giurisprudenza e conseguì il secondo esame di Stato nel 1951. Dopo aver svolto la sua attività di assistente legale, entrò nel servizio pubblico e lavorò come assistente giudiziario presso l’ufficio dell’avvocato generale di Francoforte e presso le procure di Darmstadt e di Francoforte.

Esso è un esempio personale di: 

19 maggio 1926

–

25 dicembre 2012
Francoforte sul Meno

·

Gummersbach

„La nostra vita è piena quando abbiamo portato avanti le cose di un braccio di fumo.“

Joachim Kügler Nato il 19 maggio 1926 a Francoforte sul Meno, studiò giurisprudenza e conseguì il secondo esame di Stato nel 1951. Dopo aver svolto la sua attività di assistente legale, entrò nel servizio pubblico e lavorò come assistente giudiziario presso l’ufficio dell’avvocato generale di Francoforte e presso le procure di Darmstadt e di Francoforte.

Come uno degli avvocati del processo di Auschwitz a Francoforte, Kügler indagò dal 1959 al 1965 su iniziativa del Procuratore Generale Fritz Bauer Gerhard Wiese insieme a Georg Friedrich Vogel contro i criminali nazisti. Con la sua perseverante condotta processuale, sconfisse il rifiuto e la minimizzazione da parte degli imputati. La sua domanda rivolta a un criminale – „Non lo sapevate, volete dirlo?“ – metteva in luce sia la strategia dei criminali nazisti che la propria indignazione.

Il 13 maggio 1965, Joachim Kügler all’inizio del suo discorso al processo di primo grado di Auschwitz presso il tribunale di Francoforte sul Meno, la procura riassume la sua tesi nel „caso Mulka e altri“: „La deposizione ha rivelato con chiarezza e gravità che ci troviamo di fronte a un omicidio di una disperazione inaudita e che il suo funzionamento dipende dal coordinamento consapevole e intenzionale dei imputati e di migliaia di altri“. Le sue azioni erano di una disperazione, di cattiveria e di avidità omicida così incontrollata e al contempo organizzata in modo razionale e burocratico che nessuno può riflettere su di esse senza una profonda vergogna per la capacità delle persone di compiere simili cose. Auschwitz era un buco nero di completa alienazione culturale. Il successo della loro collaborazione omicida ha lasciato ancora oggi, più di venti anni dopo l’ultimo respiro delle vittime, tracce di una intensità senza precedenti.“

Joachim Kügler fu dimissionario immediatamente dopo la fine del processo di Auschwitz, contrariamente alle sue intenzioni di Fritz Bauer lasciare il servizio giudiziario. Fondò una rinomata società legale nella città di Francoforte, che guidò fino al suo pensionamento nel 1991. In seguito si trasferì nel Reno per motivi personali e morì nel 2012 a Gummersbach. Anche se sempre insisteva sul voler essere sepolto a Francoforte, fu sepolto in un sepolcro anonimo a spese della città di Gummersbach a causa della mancanza di fondi e di familiari.

Il 30 settembre Joachim Kügler 2015, lo sviluppatore immobiliare Ardi Goldman fece trasferire Joachim Kügleri resti di Kügler in un monumento funebre nel cimitero centrale di Francoforte. Per Goldman era un dovere e un profondo bisogno adempiere all’ultimo desiderio di Kügler. „In un momento in cui dobbiamo difendere di nuovo la libertà contro persone che mostrano l’orribile vergogna dell’odio per l’altro, è importante dimostrare tenacia e coraggio. Ha fatto tutto ciò con tutta la sua forza.“

Oltre cento persone hanno preso Joachim Kügler parte alla cerimonia commemorativa. Ardi Goldman Il giurista Rupert von Plottnitz – ex ministro dell’interno della Hesse – Werner Renz e Harry Schnabel – allora presidente del consiglio comunale della comunità ebraica di Francoforte sul Meno – hanno ricordato il suo ruolo nel processo di Auschwitz e il suo ritorno a Francoforte. Schnabel ha ricordato le persecuzioni contro la procura inquirente e ha sottolineato la necessità di onorare postumamente gli uomini tenaci come Kügler. Von Plottnitz ha sottolineato il suo impegno senza riserve per i diritti delle vittime di Auschwitz come importante testimone storico giuridico e testimonianza dello Stato di diritto.

Su iniziativa di Küglers Ardi Goldman, la semplice iscrizione recava il suo motto: „Non lo sapevate, volete dirlo?“ – Joachim Küglerun ricordo duraturo dell’impegno senza sosta per la giustizia.

„La nostra vita è piena quando abbiamo portato avanti le cose di un braccio di fumo.“

Ardi Goldman Arte
e la fondazione culturale gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Francoforte sul Meno

Contattare
Scegli noi