Speranzieri

Wolfgang Leopold Lauinger
5 settembre 1918

–

20 dicembre 2017

Disturbi – grazie a loro e con loro restiamo vivi.

Wolfgang Lauinger amava la musica swing, per lui un simbolo di libertà. La musica marchigiana e popolare invece gli era antipatica – rappresentavano un atteggiamento di uguale ritmo e obbedienza. Volgeva a vivere in modo autonomo, a guidare la barca sul Reno con gli amici e a fare escursioni nel territorio circostante. Nel loro circolo si sentiva anche apprezzato come omosessuale, sicuro e a suo agio.

Esso è un esempio personale di: 

5 settembre 1918

–

20 dicembre 2017
Zurigo

·

Francoforte sul Meno

„Sapevamo solo musica da marcia o canti popolari, e questo alla fine diventava troppo pesante perché aveva a che fare con il passo in linea“.“

Wolfgang Lauinger amava la musica swing, per lui un simbolo di libertà. La musica marziale e quella popolare invece gli erano estranee – rappresentavano un atteggiamento di uguale passo e obbedienza. Voleva vivere in modo autonomo, andare a bordo del Main Boot con gli amici e fare escursioni nel territorio circostante. Nel loro circolo si sentiva apprezzato e sicuro di sé.

Nel gennaio del 1940 Wolfgang Lauinger fu arruolato nella Wehrmacht. Ma già pochi mesi dopo arrivò l’ordine di allontanarlo: essendo un „semibio“, era indesiderato. Tornato a Francoforte, si unì al „Harlem-Club“, un gruppo di giovani appassionati di swing che si incontravano nei bar e nei parchi, ballavano e ascoltavano la loro musica – nonostante tutti gli ordini. Capelli lunghi, abiti vistosi, conversazioni in inglese: per il regime tutto questo era un’offesa. Il „Harlem-Club“ non voleva adattarsi, ma mantenere fedele il proprio stile di vita.

La Gestapo già allora aveva monitorato la scena swing di Francoforte, osservando i suoi punti di incontro e annotando i nomi degli organizzatori. Nell’autunno del 1941 si precipitò in azione. Il primo membro del gruppo a essere arrestato fu Franz Kremer. Per due mesi fu tenuto in custodia nella Gestapo. Lo interrogarono, lo picchiarono e tentarono di costringere lui a confessare che Wolfgang Lauinger fosse omosessuale. Ma Kremer tacciò. Forse così salvò la vita di Lauinger.

All’inizio di dicembre del 1941 anche Wolfgang Lauinger venne arrestato. L’accusa: l’ascolto di „emisferi nemiche“ e tendenze anglofiliche. Fino al processo nel marzo del 1942, rimase in isolamento nella Klapperfeldgasse di Francoforte. Tuttavia, né le perquisizioni domiciliare né gli interrogatori rivelarono nulla di preoccupante; tuttavia, il tribunale lo condannò infine a tre mesi di carcere per gioco d’azzardo illegale e per il possesso di un pezzo di cuoio. Nel complesso, trascorse sette mesi in carcere. Dopo la sua liberazione nel giugno del 1942, si rifugiò presso sua madre a Pforzheim fino alla fine della guerra.

Nel 1950 Wolfgang Lauinger fu arrestato nel corso del processo contro gli omosessuali di Francoforte – come molti altri anche per aver violato l’articolo 175 del codice penale tedesco. Per sei mesi rimase in isolamento senza alcuna accusa e solo nel febbraio del 1951 fu assolto.
Negli anni '70 fu uno dei cofondatori della Jugendburg Balduinstein e si impegnò come testimone oculare. Considerava l'istruzione una chiave per rafforzare la democrazia. Lottò per la riabilitazione dei condannati ai sensi dell'articolo 175 del codice penale e sollecitò l'esplorazione dei fattori nazionalsocialisti nell'apparato giudiziario della prima Repubblica federale.

All'inizio del 2017 la Repubblica Federale ha approvato una legge per la compensazione dei danni subiti da coloro che sono stati vittime del § 175 del Codice penale, abolito nel 1994. Lauinger ha quindi chiesto un risarcimento per il periodo di detenzione nel 1950/51, ma nell'autunno del 2017 la sua richiesta è stata respinta, con la motivazione che all'epoca era stato assolto.

Nonostante tutti i contraccolpi, Wolfgang Lauinger non si lasciò mai sopraffare: rimase un animato pensatore che combatteva per le sue convinzioni.

Fonti: Archivio Lauinger presso il Museo Ebraico di Francoforte sul Meno; Raimund Wolfert: Lauinger, Wolfgang. Il dizionario delle persone di Francoforte sul Meno. Un progetto della Frankfurter Bürgerstiftung. Lauinger, Wolfgang; Bettina Leder: Lauingers. Una storia familiare dalla Germania. (Memorie ebraiche, volume 26). Berlino 2015.

„Sapevamo solo musica da marcia o canti popolari, e questo alla fine diventava troppo pesante perché aveva a che fare con il passo in linea“.“

Ardi Goldman Arte
e la fondazione culturale gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Francoforte sul Meno

Contattare
Scegli noi