Kuckhoff Adam
Des espoirs
–
Portrait
- Naviguez vers le site
Un réseau de résistance qui n'a jamais lui-même appelé cela cela.
Exemple de personne :
–
·
Adam Kuckhoff Il grandit dans une famille de fabricants à Aachen. Depuis ses études à Halle, il est ami avec Adolf Grimme. Dans les années vingt, il est directeur de la troupe itinérante du théâtre d’artistes de Francfort. Il publie les œuvres de Georg Büchner, dirige la rédaction de „Tat“ et y publie les premiers reportages de John Sieg. En 1930, il devient dramaturg du Schauspielhaus de Berlin. Kuckhoff écrit – à partir de 1932, en tant que travailleur indépendant – des pièces de théâtre ; en 1930, il publie les romans „Scherry“ et en 1937 „Der Deutsche von Bayencourt“. Depuis 1933, grâce à Greta Lorke, avec qui il est marié depuis 1937, ils entretiennent des contacts amicaux avec Arvid et Mildred Harnack. De cette amitié naît un cercle de discussion auquel plus tard rejoindront Adolf Grimme et John Sieg. En 1940, Kuckhoff Harro Schulze-Boysen rencontre Arvid. Il travaille à des publications illégales, notamment à „ Die innere Front “ et „ Offene Briefe an die Ostfront “. Kuckhoff entretient également des contacts avec l’ambassadeur de la Russie soviétique, Alexandre Korotkow. Adam Kuckhoff Le 12 septembre 1942, la Gestapo le saisit alors qu’il tournait un film à Prague. Il est arrêté le 3. Février 1943 : condamné par le Reichskriegsgericht à mort et assassiné le 5 août 1943 à Berlin-Plötzensee.
© Mémorial du Résistance Allemande
- Après 1945, il a été officiellement reconnu comme combattant de la résistance – Adam Kuckhoff notamment en RDA ; en 1969, la Fédération de Russie lui a décerné le prix de l’Ordre du Drapeau Rouge posthume.
- À Berlin, une plaque commémorative rappelle son dernier domicile (Wilhelmshöher Straße 18/19). D’autres sites de mémoire sont une plaque au cimetière d’Aix-la-Chapelle et la mention sur la plaque commémorative aux victimes du fascisme aux Städtischen Bühnen de Francfort-sur-le-Main.
- Son nom perdure dans de nombreuses appellations locales : la Kuckhoffstraße à Berlin-Niederschönhausen (pour Adam et Greta), les rues de Halle (Saale) et d'Aix-la-Chapelle ainsi que les places de Berlin-Friedenau (depuis 1990, près de son ancienne résidence) et de Kleinmachnow ; à Leipzig-Grünau, la 93ème école secondaire portait son nom de 1983 à 1990.
- La Marine populaire lui rendit également hommage : deux navires torpédosques portaient le nom de Adam Kuckhoff.
- Adam Kuckhoff: „ Vivement la poursuite “. Prose, poésie, drame. Aachen 1985.
- Sigrid Bock : Les combattants avant la victoire. In : Sigrid Bock/Manfred Hahn (éditeurs) : L’expérience de l’Allemagne nazie : romans en Allemagne 1933 – 1945, Berlin 1987.
- Dieter Götze : Un idéaliste de la gauche. L’écrivain (Adam Kuckhoff 1887 – 1943). Dans : Berlinische Monatsschrift ; 6e année, 1997, p. 12, p. 71 et suiv.
- Femmes en résistance contre le National-Socialisme. Fondation de la Stätte Gedenkstätte Deutscher Widerstand (éditrice): Johannes Tuchel : „ … si l’on considère notre jeunesse, on ne peut pas croire au décès. “ Liane Berkowitz, Friedrich Rehmer et les actions de résistance de la Chapelle Rouge de Berlin. Berlin 2022.
Poème pour Greta
Je ai écrit certains vers pour d'autres.
vous ne dites qu'un petit mot ici et là
Cela ne témoigne-t-il pas d’une faiblesse dans l’amour ?
Je ne partirai pas comme un débiteur de votre part
Ô Épouse indémodable
était-ce l’amour qui nous liait ?
Je l'ai oubliée grâce à elle.
car chaque jour nous trouvait en elle.
Penses-tu au sang dans tes poumons ?
vous parlez de l’air qui vous entoure
Non, je ne t'ai pas chanté
Seule l’amour
Je n'ai pas besoin de te dire autant de choses.
Chaque heure s’écoule depuis le dernier
Et pourtant, ces jours-ci, je trouve
Presque aucun mot, presque aucun mot.
Vous êtes endetté dans tant de choses
Je vois pourtant tranquillement la fin approcher.
Ni rien n'était comme avant, quand nous allions ensemble.
de celui qui est le plus grand jusqu’à celui qui est le plus petit
indécis et inactif.
Adam Kuckhoff
4 février 1943
29 décembre 1942 – Extrait
Ma chère femme, comment pouvez-vous penser que je ne vous vois pas, que je ne veux pas vous écrire ! J’ai essayé à plusieurs reprises, dernièrement à Noël. Je ne sais pas si ça vous parvient ; encore une fois : vous et le petit êtes le grand bonheur de ma vie, et tout ce qui me tient à cœur est avec vous. Son passage ici me touche profondément : la connexion entre chaleur, attention et compréhension. Ne vous inquiétez pas pour lui, il sera solide et fort et „ résistera joyeusement “.
Je te remercie pour lui, en particulier ces jours où tu m’as offert celui-ci ; comment je me sens alors doublement obligé envers toi, ce que j’ai dû lui offrir à l’époque et tant d’autres fois avant et après. Comment j’aimerais pouvoir encore le réparer ! Je sais que j’ai déjà donné quelque chose, mais vu de mon point de vue, cela n’est jamais assez comparé à ce que j’ai reçu grâce à vous. Comment je peux tout simplement tenir compte de ce que j’ai reçu ces dernières semaines — comment pourrait-il être différent — et reconnaître tout ce que j’ai fait de mal, en somme. Oui, on mérite déjà ce que l’on a, mais dans un sens encore plus profond et uniquement pour que cela ne soit pas une consolation, mais un désir ardent de pouvoir le faire mieux. (…). Nous devons le supporter comme il vient, quelle que soit la difficulté actuelle et quelle que soit la situation. (…) — Oui, aujourd’hui, je suis un peu plus souple, avec cette nouvelle année et ces beaux nuits de Noël en silence. J’espère que tu as pu voir les petits. Si seulement nous avions pu le faire aussi ! Ta voix, ta main, tout cela serait moitié moins difficile, mais aussi savoir se connaître, c’est beaucoup, Greta, c’est beaucoup, l’amour que tu me donnes.
Source : (Greta Kuckhoff éditeur) : Adam Kuckhoff Pour le souvenir. Berlin 1946.
***
Adam KuckhoffSon lettre de congé à sa femme Greta – extrait
Plötzensee, le 5 août 1943
Ma Greta ! Je sais que c’est plus difficile pour toi que si tu étais allée avec moi, mais je dois être heureuse que tu restes — j’espère — pour le fils, pour tout ce qui est si vivant en toi : je le sens très clairement à l’avance ; je sais „ comment tu vivras “ quand tu seras de nouveau libre : pour ce que tous tes lettres respirent. (…). C’était avec toi — je le répète encore une fois — la pleine réalisation. Combien de personnes peuvent dire qu’elles ont été aussi heureuses que nous ? Quoi de plus ? „ Rien n’est resté comme nous l’étions… “ C’était ainsi lorsque nous nous sommes vus pour la dernière fois et c’est ainsi qu’il est resté. Quoi de plus pourrait-on dire dans ces heures ? Il se trouve dans les lettres aux autres ; je n’ai pas besoin de les répéter. Si je n’ai pas le temps ni l’espace pour les tiens, dis-leur combien elles m’ont été précieuses, aussi dans les lettres aux autres ; je n’ai pas besoin de les répéter. Si je n’ai pas le temps ni l’espace pour les tiens, dis-leur combien elles m’ont été précieuses, aussi dans les lettres aux autres ; je n’ai pas besoin de les répéter. Si je n’ai pas le temps ni l’espace pour les tiens, dis-leur combien elles m’ont été précieuses, aussi dans les lettres aux autres ; je n’ai pas besoin de les répéter.
Il est 3 heures, peu avant que je parte, je t’écris le dernier bonjour.
Source : (Greta Kuckhoff éditeur) : Adam Kuckhoff Pour le souvenir. Berlin 1946.
***
Lettre de départ à son fils de cinq ans Ule – extrait
Berlin, le 5 août 1943
Mon cher fils Ule !
Je sais combien tu m’aimes – car c’est toi qui m’appelles Deta –, et tu es si grand et si sage. Tu es encore trop petit pour comprendre tout ce que je te écris, et pourtant je dois te le dire pour que tu le comprennes une fois pour toutes : tu ne reverras plus ton cher père. Il avait tant de bon cœur pour toi, il t’aimait tellement ; il voulait encore vivre avec toi et t’enseigner tant de choses : chaque fois qu’il lisait quelque chose, il y pensait en toi. Mais il sait que tu ne seras jamais oublié par ton cher frère – grand frère, non, tu n’es pas pauvre, même si je te quitte maintenant. Quelle chance que ton cœur ait encore pu garder mon image ; mon cher bonheur, je remercie ta mère plus que tout pour cela. (…). Je te embrasse avec tout mon amour de père.
Ton père Adam
Source : (Greta Kuckhoff éditeur) : Adam Kuckhoff Pour le souvenir. Berlin 1946.
***
Adam KuckhoffSon lettre de congé à son fils Armin-Gerd – extrait
Plötzensee, le 5 août 1943
Mon cher fils !
Il est presque là : dans quatre heures ! – Quand tu es partie, j’ai regretté que cette rencontre ait été tellement centrée sur la vie. La dernière fois – je t’ai encore vu partir, ton doux dos étroit. Je t’ai souvent dit, et je le répète cette heure : tu m’as fait seulement plaisir, comme je n’ai jamais eu le bonheur de vivre dans les personnes les plus proches dans un peuple aussi pur et beau. Dans Dobrilugk – quelle coïncidence ! – j’ai pu te dire tout cela comme rarement une heure le permet. Pourquoi le répéter maintenant ? J’ai travaillé jusqu’au bout aux choses auxquelles je n’avais plus accès depuis l’école : astronomie, mathématiques, physique, et tu peux imaginer à quel point j’ai pensé à toi (…). Le vrai, le grand, le beau, il se maintient jusqu’à la fin, et c’est tout. Salutations à Edith et aux enfants, comme j’ai été heureuse de voir leur portrait. Je sais comment tu souffriras, je sais comment tu m’aimes.
Ton père
Source : (Greta Kuckhoff éditeur) : Adam Kuckhoff Pour le souvenir. Berlin 1946.
Ardi Goldman Art
et la Fondation culturelle gGmbH
Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main