Art de unionität

Eberhard F. Gutberlet

Ginkgo Biloba

Pour ceux qui trouvent l’unité dans la division.

„ Est-ce une entité qui s’est séparée en elle-même — ou bien sont-ce deux entités que nous reconnaissons comme une seule ? "

Au bord de la route, sous la protection d'un ginkgo, se dresse une petite stèle en acier inoxydable. Elle n'impose pas sa présence ; elle attend — comme un compagnon silencieux — ceux qui sont prêts à regarder au-delà de la forme visible des choses.

Sur elle repose la plaque de Eberhard F. Gutberlet bronze représentant l’image filigrane d’un ginkgo, conservée pour l’éternité. Juste à côté, profondément gravée dans la bronze, les vers de Goethe dans „ Divan de l’Est et de l’Ouest “.

Forme naturelle et poésie. L’un à côté de l’autre. Intégrables l’un à l’autre.
gingko-01
gingko-02
„Ne pas résoudre les oppositions de manière précipitée — mais comprendre l’être en un et deux comme une partie nécessaire d’un tout plus grand.“

Un aperçu de l'intérieur de l'usine

La plaque mesure 25 x 32 centimètres. Petite, précise, sans aucune décoration. La patine terne de la bronze et le ton rustique et rouillé du acier corten forment une symbiose avec la lumière changeante qui tombe à travers les branches.

Les vers de Goethe ne donnent aucune réponse. Ils décrivent une tension — et les laissent ouvertes. Ceux qui y restent attachés rencontrent un point d’ancrage poétique qui est aussi bien ancré dans le sol que l’arbre qui l’entoure.

Photos : © Marie Hess

Ardi Goldman Art
et la Fondation culturelle gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main

Contactez-nous
Ils nous