Des espoirs

Zakynthos

Relief du sol

Île des Indépendants.

Pendant la période de la domination allemande de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale, les habitants de l'île de Zakynthos ont témoigné un courage et une solidarité exceptionnels pour protéger leurs concitoyens juifs contre la destruction imminente.

„ Le évêque Chrysostomos et le maire Carrer étaient deux des bonnes personnes (…) Et puis il y avait aussi ceux qui n’ont rien fait, mais, il faut leur rendre hommage, ils n’ont rien dit. Sur les 42 000 habitants de Zakynthos, aucun n’a même dit un mot à ce sujet : qui était juif ou où se cachaient les Juifs. “

Pendant la période de la domination allemande de la Grèce pendant la Seconde Guerre mondiale, les habitants de l'île de Zakynthos ont témoigné un courage et une solidarité exceptionnels pour protéger leurs concitoyens juifs contre la destruction imminente.

En septembre 1943, les occupants allemands demandèrent Loukas Karrer au maire de dresser une liste de tous les habitants juifs de l’île. La communauté juive, composée d’environ 275 personnes, était plutôt petite. Karrer a immédiatement reconnu le danger et a volontairement retardé la remise de la liste afin de gagner du temps. Mais à mesure que la pression des Allemands s’intensifiait, Karrer et le prêtre orthodoxe formèrent Chrysostomos Dimitriou un audacieux plan : au lieu de remettre les noms des habitants juifs, ils leur remettirent une liste avec seulement deux noms – le leur.

Le évêque Chrysostomos a réagi fermement face aux officiers allemands. Il a déclaré que lui et le maire étaient responsables de la communauté juive. En même temps, la population de Zakynthos avait déjà agi : elle avait caché ses voisins juifs dans des villages isolés, des grottes et des monastères. Toute la communauté insulaire gardait le silence. Personne ne rompit le silence, personne ne révéla leurs caches. Tous les 275 habitants juifs de Zakynthos survécurent – un cas exceptionnel et rare pendant le Holocauste.

Après la libération, de nombreux membres de la communauté juive de Zakynthos ont quitté l’île et ont migré en Israël. Mais la gratitude pour cette action courageuse de sauvetage n’a pas disparu. En 1953, lorsque un violent séisme a détruit de vastes parties de l’île, le premier navire d’aide venant de l’étranger est arrivé de l’État d’Israël. Au moment de l’embarquement dans le port, le capitaine a adressé un message : „Les Juifs de Zakynthos n’ont jamais oublié leur maire, leur évêque et ce qu’ils ont fait pour nous.

Les habitants de Zakynthos ont risqué leur vie pour protéger leurs voisins. Ils ont conservé leur humanité dans une période de terreur – et c’est précisément ce courage qui fait de l’île une île des courageux à ce jour.

Source : Yad Vashem

„ Le évêque Chrysostomos et le maire Carrer étaient deux des bonnes personnes (…) Et puis il y avait aussi ceux qui n’ont rien fait, mais, il faut leur rendre hommage, ils n’ont rien dit. Sur les 42 000 habitants de Zakynthos, aucun n’a même dit un mot à ce sujet : qui était juif ou où se cachaient les Juifs. “

Ardi Goldman Art
et la Fondation culturelle gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main

Contactez-nous
Ils nous