Futuros líderes

Zakynthos

Relieve del suelo

Isla de los Afechados.

Durante la ocupación alemana de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial, los habitantes de la isla de Zante demostraron un coraje y una cohesión excepcionales para proteger a sus ciudadanos judíos de la amenaza de la destrucción.

„El obispo Chrysostomos y el alcalde Carrer eran dos de los buenos hombres (…) Y luego había los que no hicieron nada, pero, hay que reconocerles algo bueno, no dijeron nada. De los 42.000 habitantes de Zakynthos, ninguno de ellos dijo ni una sola palabra sobre quién era judío ni dónde se escondían los judíos.“

Durante la ocupación alemana de Grecia durante la Segunda Guerra Mundial, los habitantes de la isla de Zante demostraron un coraje y una cohesión excepcionales para proteger a sus ciudadanos judíos de la amenaza de la destrucción.

En septiembre de 1943, los ocupantes alemanes pidieron Loukas Karrer al alcalde que preparara una lista de todos los habitantes judíos de la isla. La comunidad judía, con unos 275 miembros, era bastante pequeña. Karrer reconoció de inmediato el peligro y retrasó deliberadamente la entrega de la lista para ganar tiempo. Sin embargo, a medida que la presión de los alemanes crecía, Karrer y el obispo ortodoxo Chrysostomos Dimitriou tomaron una decisión valiente: en lugar de entregar las listas de los habitantes judíos, entregaron a los ocupantes una lista con solo dos nombres: el suyo propio.

El obispo Chrysostomos respondió decididamente a los oficiales alemanes. Declaró que él y el alcalde tenían la responsabilidad exclusiva de la comunidad judía. Mientras tanto, la población de Zakynthos ya había actuado: escondían a sus vecinos judíos en pueblos remotos, cuevas y monasterios. La comunidad entera de la isla guardó silencio. Nadie rompió el silencio, nadie reveló sus escondites. Todos los 275 habitantes judíos de Zakynthos sobrevivieron —un caso excepcional y raro durante el Holocausto.

Después de la liberación, muchos miembros de la comunidad judía de Zante abandonaron la isla y emigraron a Israel. Sin embargo, la gratitud por la valiente acción de rescate no se desvaneció. Cuando en 1953 un fuerte terremoto destruyó grandes partes de la isla, llegó el primer barco de ayuda extranjero procedente de Israel. Al atracar en el puerto, el capitán dejó un mensaje: „Los judíos de Zákynthos nunca olvidarán a su alcalde y a su obispo ni lo que ellos hicieron por nosotros.

Los habitantes de Zákynthos arriesgaron su propia vida para proteger a sus vecinos. Guardaron su humanidad en una época de horror – y precisamente este mismo coraje hace que la isla sea hasta hoy una isla de personas sin miedo.

Fuente: Yad Vashem

„El obispo Chrysostomos y el alcalde Carrer eran dos de los buenos hombres (…) Y luego había los que no hicieron nada, pero, hay que reconocerles algo bueno, no dijeron nada. De los 42.000 habitantes de Zakynthos, ninguno de ellos dijo ni una sola palabra sobre quién era judío ni dónde se escondían los judíos.“

Ardi Goldman Arte
y la Fundación Cultural gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Frankfurt am Main

Contactar
Ellos nos