Gárgola de Offenbach

Disturbadores – ellos nos abren los ojos.
Así fueron vistos – y así querían ser vistos: jóvenes que no querían ajustarse al sistema de la Gleichschaltung. Mientras sus compañeros marchaban con uniforme y cantaban consignas nacionalsocialistas, algunos jóvenes de Offenbach optaron por otro camino – valientes, peligrosos y muy conscientes.

Se llamaban la banda de serpientes.

Ella tenía el pelo largo, vestía de colores y era poco convencional. En lugar de acudir a reuniones y a los servicios de la HJ, se dirigía a la naturaleza: en excursiones en bicicleta, caminatas, por la noche en parques o en lugares remotos. Su comportamiento era provocador en una época en la que la inconformidad era considerada una amenaza. Y eso no pasó desapercibido.

El servicio de vigilancia de la HJ los perseguía y los obligaba a hacerles cortes de pelo al estilo nazi. Sin embargo, no se dejaban intimidar. Fred Horz, uno de los jóvenes, recuerda:

„No nos dejamos llevar por las medidas de los líderes de la HJ y decidimos tomar medidas contra ellas […] Compramos pistolas y en la noche arrojamos las lámparas de la habitación en las viviendas nazis“.“

Lo que comenzó como una rebelión juvenil se convirtió en un auténtico resurgimiento.

En Enero de 1944 Varios miembros son arrestados – por „violación de la ley y orden público“ y „integración en una banda criminal juvenil“. Pasan meses en el centro de detención de la Gestapo en Darmstadt, son interrogados, golpeados y intimidados. En junio son liberados – pero el peligro sigue presente.

Cuando a finales de 1944 se amenazaron nuevas detenciones, solo quedaba la fuga. En enero de 1945, Werner Diehl, Fred Horz, Robert Heinrich Appel y Werner Kaltmaier emprendieron Gretel Maraldo el camino hacia Suiza. Sin embargo, su plan fracasó: en Villingen fueron interceptados por una patrulla de la Wehrmacht. La Gestapo los llevó a Bensheim – las detenciones comenzaron de nuevo.

Entonces las cosas se precipitan. Se planea deportar a cuatro de los jóvenes a Baviera. Sin embargo, los aliados se acercan y el régimen pierde el control. Diehl es sacado de la celda y dos disparos se oyen. Él sobrevive – herido gravemente. Los otros tres aprovechan la oportunidad del desfile hacia Groß-Umstadt para huir – y finalmente llegan a Offenbach.

Gretel Maraldo permanece en Bensheim. El 24 de marzo de 1945, junto con otros prisioneros, es llevada a Kirchberg. Ella sabe lo que eso significa. Huye. Pero es descubierta y asesinada.

Recuerdo de la valentía cívica

La historia de Gretel representa para muchos a quienes no querían sumarse a la corriente. La „súper banda“ no era una asociación política, ni una resistencia organizada en el sentido clásico —y precisamente por eso es tan notable. Su resistencia era personal, directa, valiente. Arriesgaron todo para vivir de otra manera.

Su acción es un ejemplo impresionante de valentía cívica en una época en la que la oposición podía terminar fatalmente.