Les poètes brûlés

Le fait que Hugo Sonnenschein, le poète surnommé Sonka, dont le citation orne la plaque en bronze – un anarchiste qui a survécu à Auschwitz et est mort en 1953 dans une prison tchèque – ait été redécouvert nous doit à Jürgen Serke, journaliste.

Le 10 mai 1933 fut le point culminant de l’action „ contre l’esprit indéutschen “. Dans 19 villes universitaires allemandes, les tombes des martyrs furent incendiées. Des bibliothèques publiques et privées avaient rassemblé les livres de auteurs juifs et d’opposants et les avaient brûlés publiquement sous les hurlements et les jets de feu. Des étudiants, des professeurs, des hommes en uniforme et des simples citoyens furent ceux qui les jetèrent dans le feu. Ils brûlèrent les livres, mais ils pensaient aux personnes. „ Holocauste des livres “, avait écrit la revue américaine Newsweek.
Tous connaissent Kurt Tucholsky, Heinrich Mann, son neveu Klaus, Franz Kafka, Bertolt Brecht, Anna Seghers, pour n'en nommer que quelques-uns, dont les livres ont été brûlés ; tout le monde connaît peut-être aussi son histoire, comme témoin de la brûlure de son roman Fabian sur la place de l'Opéra à Berlin. Mais que dire de Armin T. Wegner, le poète qui a résisté à Hitler ? Erich KästnerDe la poétesse Claire Goll, du poète Albert Ehrenstein ou encore de Else Lasker-Schüler ? Qui les connaissait encore, qui lisait leurs œuvres ?

Havait-il réussi Hitler à éliminer une toute nouvelle génération de poètes ? Non !

En automne 1976, Jürgen Serkes a publié dans le magazine Stern la série „ Les poètes brûlés “. Des portraits de poètes et d’écrivains dont les œuvres avaient été brûlées par les National Socialists en 1933 et qui avaient eux-mêmes été persécutés, chassés ou assassinés. Serke avait enquêté sur leurs histoires, les avait repérées, si elles étaient encore en vie, et les avait interrogées ; Wilfried Bauer les avait photographiées. C’était un „ voyage d’exploration dans l’histoire allemande “, comme l’appelait Serke. La réaction des lecteurs, leur consternation devant ce qui leur avait été volé de la littérature, fut immense. Un an plus tard, la série fut étendue à 20 portraits, publiée sous forme de livre. Cela devait avoir des conséquences : les œuvres de Franz Jung et Walter Mehring ont été rééditées. Même Irmgard Keun‘Die mit Gilgi’, une de nos jeunes femmes devenue une vedette de la République de Weimar, qui avait été poursuivie par les Nazis et avait quitté l’Allemagne, a été redécouverte. Bien qu’elle ne puisse plus s’attacher à ses succès d’avant la guerre, ses livres ont été réédités et elle a été honorée.

Ardi Goldman Il était présent lors de la présentation à la Deutsche Nationalbibliothek, le 9 mai 2023, à 90 ans de la brûlure des livres en 1933 et peu après l’anniversaire de 85 ans de Jürgen Serke, de Les poètes brûlés dans la nouvelle édition de l’éditeur Wallstein. Il avait un souhait Ardi Goldman: que Jürgen Serke, dont les reportages sur Les poètes brûlés l’avaient profondément touché, gagne la Toponymie de l’espoir.
Tout pouvait arriver, mais la vie avait d'autres plans. Peu de temps avant son 86e anniversaire, Jürgen Serke disparut „ comme par magie dans le ciel “.
Qu’en reste-t-il ? Sa signature : „ Jürgen Serke pour – Ardi Goldman Frankfurt – 9 mai 2023 »
Un chant mélancolique et le besoin de remercier.

Nous rendons hommage à Jürgen Serke, qui a redécouvert les trésors perdus et nous les a restitués.

La collection de livres, de photographies et de documents de Jürgen Serkes a été reprise en 2008 par la fondation Else-Lasker-Schüler. Elle fait partie de la „ Fondation citoyenne pour les arts persécutés – Centre Else Lasker-Schüler – Collection d’art Gerhard Schneider “.