Speranzieri

Kindertransport

Addio, mamma! Addio, papà! A presto, mio figlio!

A partire dalla fine del 1938, dopo i pogrom di novembre, migliaia di bambini e ragazzi ebrei iniziano un viaggio drammatico: tra dicembre 1938 e settembre 1939 circa 20.000 bambini e giovani provenienti dalla Germania, dall'Austria, da parti della Cecoslovacchia e dalla Polonia lasciano la loro patria – soli, senza le loro famiglie, spesso ancora pieni di speranza di un futuro riavvicinamento.

A partire dalla fine del 1938, dopo i pogrom di novembre, migliaia di bambini e ragazzi ebrei iniziano un viaggio drammatico: tra dicembre 1938 e settembre 1939 circa 20.000 bambini e giovani provenienti dalla Germania, dall'Austria, da parti della Cecoslovacchia e dalla Polonia lasciano la loro patria – soli, senza le loro famiglie, spesso ancora pieni di speranza di un futuro riavvicinamento.

In primo luogo, il Regno Unito accoglie circa 10.000 bambini. La condizione per il loro ingresso è che i sponsor privati o le organizzazioni di aiuto garantiscano alloggio, assistenza e istruzione. Altre nazioni come i Paesi Bassi, il Belgio, la Francia, la Svezia, la Svizzera e gli Stati Uniti stanno anche aprendo le loro frontiere a questi giovani rifugiati.

In Germania, in particolare la beneficenza ebraica organizza i trasporti – a Francoforte sotto la guida di Martha Wertheimer. Da lì, così come da Berlino, Vienna o Praga, i bambini partono con un valigetto, una borsa e dieci marchi tedeschi – niente altro è consentito. I beni di valore sono proibiti. I giocattoli che potrebbero dare conforto rimangono.

Addio all'incertezza

I saluti nei terminal degli aeroporti sono segnati da una silenziosa tristezza. I genitori cercano di mantenere la calma, consapevoli che questo potrebbe essere l’ultimo contatto visivo. Per molti, il trasporto dei bambini era l’unico modo per salvare almeno la vita dei loro figli: un gesto disperato di cura.

I bambini arrivano in un paese straniero dopo lunghi viaggi in treno e nave: una nuova lingua, regole diverse, persone sconosciute. Molti sono spaventati e incerti, devono adattarsi rapidamente – eppure vivono con la costante preoccupazione per le loro famiglie rimaste indietro.

Solo pochi riescono a rivedere i propri genitori.

Tracce del trasporto dei bambini

Il Kindertransport ha segnato generazioni: la separazione, la perdita e l’improvvisa maturità sono esperienze che molti dei bambini salvati non sono mai riusciti a dimenticare – eppure spesso hanno trovato il modo di superarle. Molti di loro si sono poi dedicati a sostenere i rifugiati o hanno raccontato le proprie esperienze come testimoni per evitare che questa storia venisse dimenticata.

Ardi Goldman Arte
e la fondazione culturale gGmbH

Uniongelände
Hanauer Landstraße 188, 60314 Francoforte sul Meno

Contattare
Scegli noi